総合トップページ > 外国の格言・ことわざ > 中国の格言・ことわざ

中国の格言・ことわざ

中国に伝わる格言・ことわざのうち、気に入ったものを集めています(現在16個)。
著名人の言葉(名言)が一般化されて格言やことわざに転化したような場合については、可能な限り原典を付記するようにしています。
個人的には、やや意外な感じのするものが多かったように思います。


心の底は世界の果てよりも遠い。


賢者は自分自身に、愚か者は他人に問いかける。


心が広くなると口数が少なくなる。


借り手は立っているが、貸し主はひざまずく。


恋は全身が目であるが何も見えない。


祖先を忘れるのは、源のない小川であり、根のない樹である。


洪水から逃れようとして、虎のしっぽにかじりつくな。


最も安心のできる馬こそ手綱をゆるめるな。


夫婦間の協調は、琴と笛の合奏に似ている。


道がわかる気でいる時ほど、道に迷うことはない。


人ひとり救うのは、七重の塔を建てるより値打ちがある。


暑さの厳しい所からは偉人は出ない。


だれでも、死からの解放を願うくせに、生から解放されるすべは知らない。


弓術家は、賢者の手本である。弓を射て的の中心を外すと、自分自身を責める。


川が海に帰るように、人が贈る物はその人に帰ってくる。


小羊は虎の皮を着ても狼を恐れる。


以上